In de literatuur neemt Maastricht een bijzondere plaats in. Hier heeft Henric van Veldeke in 1170 zijn Servaaslegende geschreven; dit is het oudste boek in het Nederlands dat wij kennen en daarmee is hij de grondlegger van de Nederlandse literatuur.
De grafische weergave van zijn standbeeld in Maastricht is het logo van de Stichting Maastricht Boekenstad.

Ten dienste van de literatuur hebben boekhandels, antiquariaten en bibliotheek het samenwerkingsverband Maastricht Boekenstad gesticht. Het streven is literatuur in de meest brede zin van het woord onder de aandacht te brengen bij een groot publiek in Maastricht en omgeving.

Een ander doel is om door de samenwerking het cultureel/literair klimaat in Maastricht te bevorderen en te verstevigen.